[:zh]OPERA应用在西门子风力发电,帮助优化发电机电磁设计[:en]Cobham Technical Services supplies electromagnetic design software to Siemens Wind Power, to help optimise generator designs[:]


能够运行的优化搜索 成千种方案帮助西门子使永磁发电机的突破。

科巴姆技术服务获得了它的功能强大的合同opera电磁设计工具由西门子风力发电,风力涡轮机为陆上、 海上和沿海站点的领先供应商。

快速、 准确的电磁仿真可以帮助风涡轮供应商在风力机设计取得新突破。西门子公司设计团队采用opera电磁模拟器从矢量领域软件产品线的科巴姆技术服务,帮助其制定新的发电机概念和经常运行数以千计的模拟在几个小时,找出最佳的设计解决方案,为应用程序内。


当设计新风力发电机组,风力发电机设计通常利用包的二维 (2D) 模拟能力迅速在设计空间中寻找甜蜜点。西门子的风力发电机组是大机器,与大量的两极,但快速执行opera二维模拟意味着设计师可以自由地探索新的建筑概念非常彻底。

opera脚本功能使设计人员能够非常迅速地建立了数以千计的模拟。作为个体的 2Dopera模拟像这跑得快 — — 也许花 10 分钟 — — 和设计团队有一台电脑可以 80 模拟并行运行的成千上万的潜在设计解决方案可以探讨和比较只是几个小时之内。快速评估许多设计变体的能力使得opera设计过程 — — 启用优化,否则不会可能水平的宝贵组成部分。之后这个二维的探索,团队能然后划出最好的潜在设计解决方案使用 3D 仿真。


“可再生能源是一个关键的发展在这一点在我们的历史 — — 领域有巨大新需求的创新解决方案,”说博士凯文病房科巴姆技术服务。”看到opera工具发挥这种作用在这一重要领域是非常有意义。”[:en]

Ability to run 1000s of optimisation searches helps Siemens make breakthroughs such as permanent magnet generators.

Cobham Technical Services has been awarded a contract for its powerful opera electromagnetic design tool by Siemens Wind Power, a leading supplier of wind turbines for onshore, offshore and coastal sites.

Fast and accurate electromagnetic simulation helps wind turbine suppliers to make breakthroughs in wind turbine design. The Siemens design team employs the opera electromagnetic simulator from the Vector Fields Software product line of Cobham Technical Services to help it develop new generator concepts, and often runs thousands of simulations within a few hours to discover the best design solution for applications.

opera was selected as a core design automation aid following an in-depth review of tools on the market, because of the package’s speed and efficiency, and its ability to cross-couple with other software used in the overall equipment design.

When designing new wind turbine generators, wind turbine designers typically exploit the package’s two-dimensional (2D) simulation capability to rapidly find ‘sweet spots’ in the design space. Siemens` wind turbine generators are large machines, with a large number of poles, but the fast execution of opera 2D simulations means that the designers are free to explore new architectural concepts very thoroughly.

opera ’s scripting capability allows the designers to set up thousands of simulations very swiftly. As an individual 2D opera simulation like this runs quickly – taking perhaps 10 minutes – and the design team has a computer that can run 80 simulations in parallel, thousands of potential design solutions can be explored and compared within just a few hours. The ability to quickly assess so many design variants makes opera an invaluable part of the design process – enabling a level of optimisation that would otherwise not be possible. Following this 2D exploration, the team can then characterise the best potential design solutions using 3D simulation.

Getting to the best design solution is always a balance between performance and cost. For wind turbines in particular, there are strongly competing design goals such as generator efficiency and power output quality versus the need for compact physical size and the minimisation of expensive materials such as rare-earth permanent magnets. The core benefits of using opera for wind turbines are design excellence, combined with speed of development and the minimisation of the need to manufacture costly prototypes.

“Renewable energy is a critical area of development at this point in our history – and there is an enormous demand for innovative new solutions,” says Dr Kevin Ward of Cobham Technical Services. “Seeing the opera tool play such a role in this important field is very rewarding.”[:]